A Klubrádió zenés irodalmi műsorának kétszázhetedik adása (2019. március 11.). Műsorvezető: Marton Éva. Szerkesztő: Pályi Márk.
2019.03.12.
11:22
Írta: belsokozles
207. adás: Bán Zoltán András
Szólj hozzá!
Címkék: zene kritika jazz irodalom kritikus regeny essze iro glenn gould irodalomkritika johann sebastian bach ornette coleman proza szepirodalom irodalomkritikus ban zoltan andras marton eva kurtag gyorgy bach suite mufordito esszeista szepiro bartok bela vonosnegyes zenekritikus szepproza szepiras muforditas jean-philippe rameau csont andras kompolthy zsigmond pannon pestis betuteszta bornemisza peter francia szvit juilliard quartet alnev hungarofuturizmus holokauszt-irodalom az elme szabad allat
2019.03.05.
12:05
Írta: belsokozles
206. adás: Báthori Csaba
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának kétszázhatodik adása (2019. március 4.). Műsorvezető: Marton Éva. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene vers irodalom essze kolto kolteszet forditas schubert racz peter jascha heifetz franz schubert lira fordito szepirodalom koltemeny heifetz robert walser marton eva mufordito esszeista nemes nagy agnes balla zsofia esszeiro muforditas bathori csaba
2019.02.26.
10:00
Írta: belsokozles
205. adás: Kele Fodor Ákos
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának kétszázötödik adása (2019. február 25.). Műsorvezető: Szegő János. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene vers mese irodalom roma cigany kuruc drama kalyi jag iro kolto kolteszet proza ternipe parno graszt lira szepirodalom koltemeny szego janos prozairo modeo szepproza kele fodor akos echolalia textolatria terhesnaplo megalmodtalak tea kiado peer krisztina az egyse cigany ujmesek a sziv vege intermedialitas romanyi rota
2019.02.18.
21:00
Írta: belsokozles
A magyar széppróza napja
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának különkiadása (2019. február 18.). Műsorvezető: Timár Ágnes. Szerkesztő: Pályi Márk.
A Magyar Írószövetség február 18-át, Jókai Mór születésnapját jelölte ki a magyar széppróza napjának. Noha a Szépírók Társasága Esterházy Péter születésének dátumára jegyezte be a magyar próza napját, műsorunk a szempontokat mérlegelve úgy döntött, hogy a kettő közül a mai évforduló fejezi ki alkalmasabban az ünnep tartalmi célkitűzéseit. Ebből az alkalomból hallhattak válogatást a mai rendhagyó különkiadásban az adásainkban eddig elhangzott legérdekesebb prózai szövegekből.
Szólj hozzá!
Címkék: novella irodalom regeny valogatas proza reszlet szvoren edina csobanka zsuzsa szepirodalom elbeszeles flori anna szecsi noemi nadas peter regenyreszlet prozairo bartok imre sara julia cserna-szabo andras szepproza lang orsolya mecs anna timar agnes magyar szepproza napja noi irok
2019.02.11.
21:00
Írta: belsokozles
204. adás: Bódis Kriszta
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának kétszáznegyedik adása (2019. február 11.). Műsorvezető: Marton Éva. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene film novella irodalom roma dalszoveg hetes cigany palya bea beyonce dokumentumfilm szocialis regeny lp kalyi jag iro kisproza proza szepirodalom elbeszeles van helyed marton eva szepiro szepproza rovidproza szepiras bodis kriszta lakatos monika gadjo dilo
2019.02.04.
21:00
Írta: belsokozles
203. adás: Nagy Márta Júlia
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának kétszázharmadik adása (2019. február 4.). Műsorvezető: Szegő János. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene vers foto irodalom debrecen litera kritikus nick cave woven hand david bowie fotozas fenykep kolto garbage nick cave and the bad seeds john frusciante kolteszet zuglo proza szerkeszto lira ophelia szepirodalom koltemeny szego janos szepproza kertvaros nagy marta julia ophelia a kadban ujpalota
2019.01.28.
21:00
Írta: belsokozles
A mai adás új része
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának kiegészítése (2019. január 28.). Műsorvezető: Szegő János. Szerkesztő: Pályi Márk.
A mai adásban Kornis Mihály Dunasiratójának ismétlése után a Hagesher zenekar néhány számát is meghallgathattuk, így az emlékezés után kis ízelítőt kaphattunk az elmúlt évtized élő budapesti underground zsidó zenéjéből is. A korábban a Sirály nevű szórakozóhely házi zenekarának is számító együttes saját bevallása szerint VII. és XIII. kerületi népzenét játszik, angolul és héberül énekelnek. Az itt hallható dalokban Magyar Bori, Polnauer Flóra és Schönberger Ádám énekelt, Kardos Dániel és Lamm Dávid gitározott, Ülkei Dávid és Vázsonyi János pedig szaxofonozott.
Szólj hozzá!
Címkék: budapest zene underground angol rap zsido jam alternativ heber siraly hagesher szego janos mazel tov schonberger adam ulkei david vazsonyi janos lamm david polnauer flora kardos daniel vii. kerulet xiii. kerulet chosen kale mazel tov
2019.01.22.
14:40
Írta: belsokozles
202. adás: Horváth Viktor
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának kétszázkettedik adása (2019. január 21.). Műsorvezető: Marton Éva. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene politika irodalom nina hagen vivaldi kozelet rolling stones iro the rolling stones iras philippe jaroussky proza jaroussky rameau szepirodalom marton eva antonio vivaldi szepiro szepproza szepiras horvath viktor tankom a vilag teremtese elizabeth cotton jean-philippe rameau
2019.01.14.
21:00
Írta: belsokozles
201. adás: Petri-díj - Fekete Ádám, Harag Anita
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának kétszázegyedik adása (2019. január 14.). Közreműködik: Laboda Kornél, Sodró Eliza és archív felvételről Vallai Péter. Műsorvezető: Marton Éva. Szerkesztő: Pályi Márk.
A mai adásban a Petri-díj 2017-es és 2018-as kitüntetettjét láttuk vendégül a stúdióban. A díjat ezúttal mindketten a 2018-as év végén, Petri György születésnapján vették át. A beszélgetés mellett Fekete Ádám verseit Laboda Kornél, Harag Anita novellarészletét pedig Sodró Eliza olvasta föl, emellett archív felvételről Vallai Péter előadásában Petri György néhány ikonikus versét is meghallgathattuk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene vers novella irodalom the kills petri szinhaz szinesz drama szindarab kolteszet petri gyorgy proza half japanese john lurie marvin pontiac lira nitin sawhney szepirodalom szinmu koltemeny elbeszeles petri-dij marton eva vallai peter szinmuvesz szepproza rovidproza felolvasas petri gyorgy-dij sodro eliza mondogatnivalo fekete adam harag anita laboda kornel maher shalal hash baz fanyar nappalok a tokhal-tapetas szobaban a halal evszakhoz kepest huvosebb
2019.01.07.
21:00
Írta: belsokozles
200. adás: Jubileumi műsor
A KIubrádió zenés irodalmi műsorának kétszázadik adása (2019. január 7.). Felolvas: Mohai Tamás. Vendég: Kapecz Zsuzsa, Sándor Iván, Vámos Julianna. Közreműködik: Bereményi Géza és Marton Éva, illetve archív felvételekről Göczey Zsuzsa, Havas Henrik, Pikó András, Vári György és mások. Műsorvezető: Szegő János. Szerkesztő: Pályi Márk.
A Belső közlés kétszázadik adásának első részében Sándor Iván Követés című regényének részletét olvasta föl Mohai Tamás színművész. A rendhagyó szöveg arról tudósít bennünket, hogy hogyan alakul ki az intimitás egy kamaszodó fiú és egy lány között, ha közben éppen bujkálniuk kell 1944-ben, a zsidóüldözés alatt, vagyis veszélyben az életük. Az adás második része a korábbi, 162. és 163. adásainkhoz kapcsolódott: a Schön Zsófi emlékiratát jegyző Kapecz Zsuzsa találkozott szemtől szembe Vámos Julianna pszichoanalitikussal, akiről fiktív emlékiratának Panda nevű szereplőjét mintázta. A műsor utolsó részében végül archív klubrádiós felvételek segítségével különböző érdekességeket tudhattak meg a Belső közlés kezdeteiről és készítőinek klubrádiós előéletéről.
Szólj hozzá!
Címkék: irodalom havas henrik panda 1944 reggeli gyors szinesz regeny soa valosag fikcio elet es irodalom proza grillazs szepirodalom goczey zsuzsa vari gyorgy marton eva szego janos beremenyi geza regenyreszlet sandor ivan kovetes kadar-rendszer szepproza palyi mark reggeli szemely piko andras felolvasas schon zsofi kapecz zsuzsa csudajo gyonyoru az elet schon zsofi oneletirasa kadar-korszak vamos julianna amos zsuzsi mohai tamas zsidouldozes intimitas szabad a palya karolyi csaba
2018.12.11.
10:02
Írta: belsokozles
199. adás: Vida Gábor
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százkilencvenkilencedik adása (2018. december 10.). Műsorvezető: Szegő János. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene trianon novella irodalom phoenix romania erdely regeny migracio iro marosvasarhely rhoda scott lato proza szepirodalom szego janos szepiro szepproza regenyiro vida gabor kisjeno egy dadogas tortenete barbara dennerlein pasztorfurulya ciocarlia hammond b3 harry tavitian
2018.12.04.
09:20
Írta: belsokozles
198. adás: Borda Réka
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százkilencvennyolcadik adása (2018. december 3.). Műsorvezető: Szegő János. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene vers irodalom green day pearl jam regeny louis armstrong iro kolto dolly parton russ kolteszet 4 non blondes forditas ella fitzgerald szerkeszto lira fordito szepirodalom koltemeny szego janos mufordito borda reka szepiro tommy cash muforditas
2018.11.26.
21:00
Írta: belsokozles
197. adás: Székely Csaba
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százkilencvenhetedik adása (2018. november 26.). Műsorvezető: Marton Éva. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene romania szinhaz erdely drama szindarab marosvasarhely muchachito bombo infierno tiz the be good tanyas mavis staples melody gardot szinmu marton eva dramairo hozier szekely csaba olvasoproba banya-trilogia banyavirag banyavaksag kaleo anne-marie almedal
2018.11.19.
21:00
Írta: belsokozles
196. adás: Keresztesi József
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százkilencvenhatodik adása (2018. november 19.). Műsorvezető: Szegő János. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene vers kritika dal mese irodalom karacsony dalszoveg kritikus szinhaz drama essze kolto irodalomkritika szindarab kolteszet lira szepirodalom irodalomkritikus koltemeny szego janos dramairo babszinhaz dalszovegiro meseregeny mesedarab keresztesi jozsef uj parduc szoranya emlekzenekar szabadsagot svajcnak
2018.11.12.
21:00
Írta: belsokozles
195. adás: Bánóczi Bea, Fejér Johanna, Szegedi Fanni
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százkilencvenötödik adása (2018. november 12.). Műsorvezető: Marton Éva. Szerkesztő: Pályi Márk.
A mai adásban fiatal slammereket, korosztályuk sikeres képviselőit láttuk vendégül.
Szólj hozzá!
Címkék: zene vers irodalom slam kolteszet slam poetry lira slammer koltemeny marton eva brockhampton cardi b banoczi bea fejer johanna szegedi fanni szabo benedek es a galaxisok
2018.11.05.
20:55
Írta: belsokozles
194. adás: Konrád György
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százkilencvennegyedik adása (2018. november 5.). Műsorvezető: Szegő János. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene jazz irodalom konrad zongora 1944 emlekezes chopin essze iro dizzy gillespie szamizdat bill evans proza ellenzek szepirodalom frederic chopin antipolitika nocturne emlekirat szego janos irodalmar esszeista szepiro szepproza konrad gyorgy esszeiro a latogato az autonomia kisertese berettyoujfalu
2018.10.23.
08:00
Írta: belsokozles
Vásárhelyi Miklós - Fodor Tamás teljes felolvasása
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának felvétele. Szerkesztő: Pályi Márk.
A rádió hallgatói Vásárhelyi Miklós születésének 101. évfordulója alkalmából először október 8-i és 15-i adásainkban, majd az október 23-i ünnepen is meghallgathattak egy-egy változatot Vásárhelyi emlékezéséből Kozák Gyula Kész a leltár c. könyvéből Fodor Tamás felolvasásában. Az itt hallható anyag a műsorainkban elhangzott részek teljes, közel nyolcvan perces változatát tartalmazza.
(További háttér a szövegről itt, a Halda Alíz 1956-os emlékezéséből készült rádiójáték pedig itt és itt található.)
Szólj hozzá!
Címkék: politika politikus 56 1956 forradalom kommunizmus soros kommunista 1944 fasiszta borton soa emlekezes nagy imre naci haboru fodor tamas 56-os forradalom 1956-os forradalom kadar-rendszer soros alapitvany gimes miklos vasarhelyi miklos kadar-kor kadar-korszak kozak gyula losonczy geza haraszti sandor megtorlas kesz a leltar
2018.10.23.
07:59
Írta: belsokozles
Ünnepi változat
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának ünnepi vágott változata. Közreműködött: Fodor Tamás. Műsorvezető: Marton Éva. Szerkesztő: Pályi Márk.
Az 1956-os forradalom évfordulóján, október 23-án reggel 7-től 8 óráig a Klubrádió hallgatói az előző két adásunk ünnepi változatát hallgathatták meg, amelyben Vásárhelyi Miklós 1945 és az '56 utáni megtorlás börtönévei közötti időszakról szóló emlékezését olvasta föl Fodor Tamás Kozák Gyula Kész a leltár című könyvéből.
Szólj hozzá!
Címkék: politika politikus 56 1956 unnep kommunizmus kommunista emlekezes fodor tamas marton eva 56-os forradalom 1956-os forradalom vasarhelyi miklos kozak gyula oktober 23.
2018.10.15.
21:50
Írta: belsokozles
193. adás: Folytatás & PNL 65
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százkilencvenharmadik adása (2018. október 15.). Közreműködött: Fodor Tamás. Műsorvezető: Marton Éva. Szerkesztő: Pályi Márk.
A mai adásunkban folytatódott Fodor Tamás felolvasása Vásárhelyi Miklós életút-elbeszéléséből, amelyet Kozák Gyula a közelmúltban formált irodalmi értékkel bíró egységes szöveggé. Utána Parti Nagy Lajost köszöntöttük hatvanötödik születésnapja alkalmából azokkal a dalokkal, amelyeknek ő írta a szövegét Witold Gombrowicz Operett című színdarabjának 2004-es, Bárka Színház-beli előadására.
Szólj hozzá!
Címkék: zene politika 1956 forradalom kommunizmus dalszoveg soros parti nagy lajos pnl borton drama operett nagy imre tortenelem barka bibo szindarab eloadas parti nagy gombrowicz soros gyorgy szinmu fodor tamas marton eva 1956-os forradalom kadar-rendszer elettortenet witold gombrowicz soros alapitvany vasarhelyi miklos felolvasas kadar-kor barka szinhaz megtorlas bibo istvan
2018.10.08.
21:00
Írta: belsokozles
192. adás: Vásárhelyi Miklós életút-elbeszélése
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százkilencvenkettedik adása (2018. október 8.). Közreműködött: Fodor Tamás. Műsorvezető: Marton Éva. Szerkesztő: Pályi Márk.
Mai adásunkban, Vásárhelyi Miklós születésének százegyedik évfordulója előtt egy nappal, Fodor Tamás olvasta föl Vásárhelyi életút-elbeszélésének részleteit. A felolvasás a jövő héten még folytatódik, most a műsorban az 1944. március 19. és 1956. november 4. közötti részletek hangzottak el. Vásárhelyi emlékezésnek különlegessége, hogy az elbeszélő nem hallgat el semmilyen részletet a mítosz vagy a hősiesség oltárán, s éppen a történtek és a szereplők esendősége adja meg a cselekvők nagyságát. A szöveg pedig, amelyet Kozák Gyula szerkesztett meg tavaly, Vásárhelyi Miklós születésének századik évfordulójára, igazi irodalmi értékkel is bír. Az érdeklődő hallgatók ezen a linken további gondolatokat olvashatnak Vásárhelyi emlékezésének jelentőségéről.
Szólj hozzá!
Címkék: politika 56 1956 forradalom fasizmus kommunizmus kommunista mkp 1944 szinesz emlekezes nagy imre naci erdos peter mdp fodor tamas marton eva emlekirat 56-os forradalom szinmuvesz 1956-os forradalom radioszinhaz gimes miklos vasarhelyi miklos felolvasas eletut eletut-elbeszeles eletut-interju kozak gyula hegedus b. andras losonczy geza haraszti sandor szabad nep revai jozsef gero erno rakosi matyas rajk laszlo rajk julia janosi ferenc
2018.10.01.
21:35
Írta: belsokozles
Kiegészítés
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának melléklete. Műsorvezető: Kovács M. Veronika. Szerkesztő: Pályi Márk.
A rádió adománygyűjtéséhez kapcsolódó múlt heti versválogatásból több költemény idő hiányában kimaradt. A mai adás végén ezek közül pótoltunk be néhányat.
Szólj hozzá!
Címkék: vers parti nagy lajos kossuth kossuth lajos schein nietzsche torino friedrich nietzsche parti nagy valogatas schein gabor ragyogni fog oszologiai gyakorlatok kossuth lajos torinoban torinoi lo felolvasas kovacs m veronika szilagyi akos
2018.09.24.
21:00
Írta: belsokozles
Válogatás
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának különkiadása. Műsorvezető: Gerenday Bars Ágnes. Szerkesztő: Pályi Márk.
Mai adásunk hallgatói egyfajta különleges versmaratonnak lehettek részesei: a rádió adománygyűjtő hetéhez kapcsolódóan a műsor elmúlt öt és fél évének legjobb versei közül válogattunk, amelyeket szerzőik sok alkalommal nálunk olvastak föl először.
Szólj hozzá!
Címkék: vers irodalom slam kolteszet valogatas marko bela simon bettina szabo t anna szalinger balazs lira szocs geza szepirodalom varro daniel koltemeny turi timea zavada peter kemeny lili kemeny zsofi bognar peter gerenday bars agnes krusovszky denes szocs petra gerevich andras nemes z mario gyore balazs tabor adam ferencz gyozo kantor peter marno janos kovacs andras ferenc afra janos balla zsofia petocz andras takacs zsuzsa rohrig geza gergely agnes nadasdy adam visky andras peer krisztian lanczkor gabor
2018.09.17.
21:00
Írta: belsokozles
191. adás: Víg Mihály
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százkilencvenegyedik adása (2018. szeptember 17.). Műsorvezető: Szegő János. Szerkesztő: Pályi Márk.
Őszi sorozatunk második rendhagyó adásában a nyolcvanas évek kultikus zenekara, a Balaton együttes frontemberével és dalszövegírójával beszélgettünk a dalok szövegéről és atmoszférájáról.
Szólj hozzá!
Címkék: zene balaton underground koncert dalszoveg kigyo zenesz harang alternativ tarr bela holt koltok tarsasaga cseh tamas szego janos beremenyi geza vig mihaly kinai kormany ragaszthatatlan sziv dalszovegiro nyolcvanas evek kesz az egesz levert vagy bizonytalan randevu
2018.09.11.
10:45
Írta: belsokozles
190. adás: Csaba Bálint
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százkilencvenedik adása (2018. szeptember 10.). Műsorvezető: Marton Éva. Szerkesztő: Pályi Márk.
Első őszi adásainkban olyan szerzőket látunk vendégül, akik a hagyományos irodalmi alkotásoktól eltérő szögből foglalkoznak a szövegekkel. A nyitóműsor vendége Csaba Bálint forgatókönyvíró volt, akivel két közelmúltbeli rövidfilmje kapcsán fő témájáról, a bűnről és a bűntudatról is beszélgettünk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene film iggy pop pannonhalma apparat forgatokonyv bodrogi gyula mgmt forgatokonyviras keresztenyseg forgatokonyviro ischler alice coltrane marton eva hartung attila csaba balint mindig csak andy shauf jean constantin
2018.07.23.
20:55
Írta: belsokozles
189. adás: Rádiószínház II.
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának száznyolcvankilencedik adása (2018. július 23.). Közreműködik: Bakonyi Alexa, Galkó Balázs, Porogi Ádám, Szirmai Melinda. Műsorvezető: Marton Éva. Szerkesztő: Pályi Márk.
A műsor idei évadját lezáró utolsó két adásban Kőszeg Ferenc Kipörögnek a napvilágra című visszaemlékezéséből készült felolvasásunkat hallgathatták meg. A rendszerváltás egyik középponti szereplője, a heti Beszélő főszerkesztője, korabeli országgyűlési képviselő kalandos emlékiratában azt idézi föl, hogyan élték meg a gyerekei és a családja a Kádár-korszakbeli szamizdatos ellenzékiség és a változás éveit. A történetet a gyerekek is kiegészítették saját emlékeikkel.
Szólj hozzá!
Címkék: zene politika szdsz rendszervaltas emlekezes beszelo szamizdat koszeg ellenzek marton eva koszeg ferenc kadar-rendszer szabad demokratak szovetsege kadar-kor galko balazs porogi adam bakonyi alexa szirmai melinda kiporognek a napvilagra szabad hangok zene szabad hangokra kadar-korszak
2018.07.17.
10:45
Írta: belsokozles
188. adás: Rádiószínház I.
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának száznyolcvannyolcadik adása (2018. július 16.). Közreműködik: Bakonyi Alexa, Galkó Balázs, Porogi Ádám, Szirmai Melinda. Műsorvezető: Marton Éva. Szerkesztő: Pályi Márk.
A műsor idei évadját lezáró utolsó két adásban Kőszeg Ferenc Kipörögnek a napvilágra című visszaemlékezéséből készült felolvasásunkat hallgathatták meg. A rendszerváltás egyik középponti szereplője, a heti Beszélő főszerkesztője, korabeli országgyűlési képviselő kalandos emlékiratában azt idézi föl, hogyan élték meg a gyerekei és a családja a Kádár-korszakbeli szamizdatos ellenzékiség és a változás éveit. A történetet a gyerekek is kiegészítették saját emlékeikkel.
Szólj hozzá!
Címkék: zene politika szdsz rendszervaltas emlekezes beszelo szamizdat koszeg ellenzek marton eva koszeg ferenc kadar-rendszer szabad demokratak szovetsege kadar-kor galko balazs porogi adam bakonyi alexa szirmai melinda kiporognek a napvilagra szabad hangok zene szabad hangokra kadar-korszak
2018.07.02.
23:00
Írta: belsokozles
187. adás: Totth Benedek
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának száznyolcvanhetedik adása (2018. július 2.). Műsorvezető: Szegő János. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene irodalom red hot chili peppers pearl jam regeny massive attack iro queens of the stone age forditas proza holtverseny fordito szepirodalom ordog totth benedek szego janos mufordito szepiro szepproza muforditas az utolso utani haboru
2018.06.25.
22:10
Írta: belsokozles
186. adás: Csapody Kinga
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának száznyolcvanhatodik adása (2018. június 25.). Műsorvezető: Marton Éva. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene mese novella irodalom szeder no quimby gyerekirodalom vad fruttik iro kafkaz szuzesseg kispal kiado kispal es a borz proza szerkeszto gyermekirodalom szepirodalom csapody kinga kardos horvath janos marton eva mesekonyv tarca szepiro szepproza szepiras noiseg loci jatszik csorba loci szeder-szabo krisztina
2018.06.18.
21:00
Írta: belsokozles
185. adás: Simon Bettina
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának száznyolcvanötödik adása (2018. június 18.). Műsorvezető: Szegő János. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene balaton vers irodalom anya pet shop boys miskolc tenger strand bonnie tyler noe kolto pecs kolteszet vidampark simon bettina lira kubalibre szepirodalom koltemeny szego janos cielo dive muveszettortenet
2018.06.13.
18:50
Írta: belsokozles
184. adás: Eörsi Istvánról
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának száznyolcvannegyedik adása (2018. június 11.). Vendég: Eörsi László, Saád Katalin. Közreműködött: Valcz Péter. Műsorvezető: Marton Éva. Szerkesztő: Pályi Márk.
1958. június 16-án végezték ki Nagy Imrét és mártírtársait. Erről szól Eörsi István író, költő, drámaíró, publicista, 1956-os elítélt Ma húsz éve című verse, amelyet 1978-ban ezen a napon írt. Most pedig, újabb negyven év elteltével ennek a dátumnak a kapcsán - amely egyébként Eörsi születésének napja is - idéztük fel Eörsi István szerzői és közéleti életművét. Az adásban Valcz Péter előadásában elhangzott Eörsi négy fontos verse, valamint Hobo előadásában egy Allen Ginsberg-fordítása is, sőt Halász Judittól egy gyerekversét is meghallgathattuk. Az emlékezésben Eörsi László történész, Eörsi István fia, valamint Saád Katalin dramaturg, Eörsi korábbi felesége segített bennünket.
Szólj hozzá!
Címkék: vers irodalom 1956 publicisztika hobo szocializmus szinhaz drama emlekezes halasz judit publicista iro kolto szindarab kolteszet allen ginsberg ginsberg proza kaposvar dramaturg lira ellenzek szepirodalom koltemeny marton eva dramairo gali jozsef valcz peter eorsi eorsi istvan angyal istvan 1956-os forradalom kadar-rendszer szepproza saad katalin eorsi laszlo foldes laszlo hobo tortenesz csongovai per olaf csolaf
2018.06.04.
21:00
Írta: belsokozles
183. adás: Peer Krisztián
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának száznyolcvanharmadik adása (2018. június 4.). Műsorvezető: Szegő János. Szerkesztő: Pályi Márk
Szólj hozzá!
Címkék: zene vers 42 irodalom halal kolto kolteszet kovacs kotet guts le peuple de lherbe lira paleface szepirodalom koltemeny szego janos peer krisztian mentorhalozat doctor flake sharon kovacs nikolas gale leijonamieli
2018.05.28.
21:45
Írta: belsokozles
182. adás: Kerékgyártó István
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának száznyolcvankettedik adása (2018. május 28.). Műsorvezető: Marton Éva. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene politika irodalom hanem regeny rendszervaltas uzlet bach iro johann sebastian bach csango sosztakovics privatizacio dmitrij sosztakovics szepirodalom marton eva szepiro szepiras kerekgyarto istvan a rendszervalto laszlo attila gergelytanc
2018.05.15.
13:00
Írta: belsokozles
181. adás: Németh Gábor Dávid
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának száznyolcvanegyedik adása (2018. május 14.). Műsorvezető: Szegő János. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene vers modest mouse irodalom tom waits szinhaz marilyn manson kolto kolteszet daughter libretto lira szepirodalom koltemeny szego janos nemeth gabor david banan es kutya mesedarab csengery daniel gyerekeloadas
2018.05.07.
21:00
Írta: belsokozles
180. adás: Visky András
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának száznyolcvanadik adása (2018. május 7.). Műsorvezető: Marton Éva. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene vers irodalom hit biblia vallas kolozsvar leonard cohen romania szinhaz erdely drama kolto szindarab kolteszet kereszteny dramaturg lira reformatus szepirodalom koltemeny marton eva dramairo you want it darker visky andras
2018.04.23.
21:45
Írta: belsokozles
179. adás: Jónás Tamás
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százhetvenkilencedik adása (2018. április 23.). Műsorvezető: Marton Éva. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene vers irodalom roma cigany villon kolto kolteszet lira szepirodalom hindi zahra asaf avidan koltemeny marton eva jonas tamas szaloki agi torzs patkai rozina asaf avidan & the mojos the mojos mojos hoppal mihaly band marozsan erika juhasz gabor szembenezes
2018.04.16.
21:00
Írta: belsokozles
178. adás: Izrael 70 – Goldstein Imre, Uri Asaf
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százhetvennyolcadik adása (2018. április 16.). Közreműködött: Valcz Péter. Műsorvezető: Szegő János. Szerkesztő: Pályi Márk.
Izrael Állam függetlenségének szerdai, hetvenedik évfordulójához közeledve a mai, különleges adásban a mai és közelmúltbeli héber és magyar irodalom átjárásaiba tekintettünk bele. Beszélgettünk Goldstein Imre korábban New Yorkban, ma Tel-Avivban élő íróval, drámaíróval és rendezővel, aki műfordítóként többek között Nádas Péter monumentális műveit is átültette angolra, verset ugyanakkor kizárólag magyar nyelven ír, miközben hosszú ideig az izraeli színészképzés meghatározó alakja volt. Vendégül láttuk a stúdióban Uri Asaf írót és műfordítót is, akivel pályájáról, verseiről, valamint legutóbbi nagy vállalkozásáról, a kabbala főműve, a Zóhár első kötetének teljes magyar fordításáról is beszélgettünk. Az ő választásában meghallgattunk egy híres haszid dalt Ofra Hazától, ezen kívül pedig az izraeli himnusz popváltozata is elhangzott a népszerű Teapacks zenekar frontembere, Kobi Oz, valamint Szarit Hadad előadásában. Valcz Péter színművész felolvasásában emellett elhangzottak Etgar Keret, Mordecháj Avi-Saul, Itamár Jáoz-Keszt és Simon Adaf rövid szövegei is.
Szólj hozzá!
Címkék: zene vers irodalom izrael himnusz ofra haza szinhaz drama iro hatikva kolto heber kolteszet proza haszid fordito szepirodalom uri asaf marno ivrit szego janos mufordito valcz valcz peter marno janos etgar keret szepproza gergely agnes muforditas goldstein imre simon adaf mordechaj avi-saul itamar jaoz-keszt zohar teapacks sarit hadad kobi oz kol haolam kulo mezei andras lang samu
2018.04.10.
10:59
Írta: belsokozles
177. adás: Deres Kornélia
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százhetvenhetedik adása (2018. április 9.). Műsorvezető: Marton Éva. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene vers irodalom regina spektor szinhaz chopin dream theater kolto cinematic orchestra kolteszet lira the cinematic orchestra szepirodalom frederic chopin marton eva deres kornelia szinhaztortenet babhasadas szorapa kepkalapacs
2018.03.26.
21:00
Írta: belsokozles
176. adás: Hizsnyai Zoltán
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százhetvenhatodik adása (2018. március 26.). Műsorvezető: Szegő János. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene vers kassa pozsony szinesz chopin focus essze kolto viszockij dunakanyar kolteszet szlovakia borzsony rimaszombat felvidek vlagyimir viszockij anoushka shankar lira alapvetes frederic chopin koltemeny ligeti gyorgy szego janos esszeista esszeiro mulatu astatke hizsnyai zoltan teridomixer gondolati vers farkasvadaszat patricia kopacsinszkaja
2018.03.12.
21:00
Írta: belsokozles
175. adás: Sirbik Attila
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százhetvenötödik adása (2018. március 12.). Műsorvezető: Szegő János. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene novella irodalom kraftwerk beastie boys szerbia regeny david lynch szabadka sztalin moloko iro haboru praga jugoszlavia proza sirbik attila szepirodalom ujvidek son lux elbeszeles king krule studio 11 szego janos szepiro prozairo szepproza delszlav st. euphemia kid creole & the coconuts
2018.03.05.
21:00
Írta: belsokozles
174. adás: Szilasi László
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százhetvennegyedik adása (2018. március 5.). Műsorvezető: Marton Éva. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene irodalom egyetem szeged betegseg regeny tanar hajlektalan iro bekescsaba proza nemeth gabor szilasi laszlo bugge wesseltoft szepirodalom nils petter molvaer irodalomtortenesz szepiro prozairo szepproza billy larkin the delegates szentek harfaja a harmadik hid amig masokkal voltunk kanetti norbert poletti lenard
2018.02.26.
21:00
Írta: belsokozles
173. adás: Kiss Tibor Noé
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százhetvenharmadik adása (2018. február 26.). Műsorvezető: Szegő János. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene foci irodalom futball labdarugas regeny iro pecs transz tim hecker proza szepirodalom szego janos szepiro prozairo aludnod kellene szepproza szepiras inkognito white wine regenyiro kiss tibor noe transznemuseg enregeny dale cooper quartet the dictaphones phonothek tempers
2018.02.19.
21:00
Írta: belsokozles
172. adás: Dalos György
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százhetvenkettedik adása (2018. február 19.). Műsorvezető: Marton Éva. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene novella irodalom berlin 1968 ravel regeny nemetorszag essze szovjetunio iro nepdal viszockij bolero schubert vlagyimir viszockij proza disszidens maurice ravel franz schubert ellenzek winterreise szepirodalom ertekezes elbeszeles marton eva disszidalas irodalmar szepiro prozairo teli utazas szepproza szepiras kadar-kor dalos gyorgy maoista stormfagel kulturakozvetito a korulmeteles
2018.02.13.
09:40
Írta: belsokozles
171. adás: Toroczkay András
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százhetvenegyedik adása (2018. február 12.). Műsorvezető: Szegő János. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene vers mese novella irodalom kutya macska realista allat regeny iro kolto kolteszet proza juhasz gyula lira szepirodalom koltemeny elbeszeles szego janos szepiro prozairo szepproza meseregeny toroczkay andras ehes miklos belso parancs bucsu ehestol magikus realista metafizikus realista
2018.02.06.
08:38
Írta: belsokozles
170. adás: Molnár Krisztina Rita
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százhetvenedik adása (2018. február 5.). Műsorvezető: Marton Éva. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene vers mese irodalom yann tiersen regeny iro kolto kolteszet the mamas and the papas philip glass proza lira erik satie szepirodalom amelie csodalatos elete koltemeny marton eva szepiro szepproza molnar krisztina rita az orak kozelkep kulonlet level egy fjord partjarol terfogo
2018.01.22.
21:00
Írta: belsokozles
169. adás: A magyar kultúra napja
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százhatvankilencedik adása (2018. jan. 22.). Közreműködött: Göndör László. Műsorvezető: Szegő János. Szerkesztő: Pályi Márk.
A magyar kultúra napját - rendhagyó módon - amatőr szerzők kis remekműveivel köszöntöttük, emellett pedig Paul Celan és Szőcs Géza verseit is meghallgathattuk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene vers novella irodalom kultura sajt szinesz gabo kolto kolteszet proza paul celan lira szocs geza szepirodalom koltemeny elbeszeles szego janos szinmuvesz szepproza rovidproza bekvart magyar kultura napja gondor laszlo halalfuga indian szavak a radioban a oz beck marton nagy adam sharon stones banfalvi eszter kvartett
2018.01.16.
16:26
Írta: belsokozles
168. adás: Nádasdy Ádám
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százhatvannyolcadik adása (2018. január 15). Műsorvezető: Marton Éva. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene vers irodalom egyetem angol nyelv beatles angol nyelv dante shakespeare tanar kolto kolteszet forditas nyelveszet nyelvesz lira fordito szepirodalom koltemeny marton eva mufordito muforditas nadasdy adam ujraforditas
2018.01.08.
21:00
Írta: belsokozles
167. adás: Kocsis Árpád
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százhatvanhetedik adása (2018. január 8.). Műsorvezető: Szegő János. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene irodalom berlin szerbia baloldal regeny filozofia iro pecs oktopusz kisregeny filozofus proza kishegyes moondog gentle giant szepirodalom vajdasag szego janos szepiro szepproza kocsis arpad bolcselet arshid azarine trio
2017.12.19.
12:50
Írta: belsokozles
166. adás: Petri-díj - Nagy Bálint
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százhatvanhatodik adása (2017. december 18.). Műsorvezető: Marton Éva. Szerkesztő: Pályi Márk.
A Petri György-díj alapítójával beszélgettünk Petriről, a díjról és a díj átadásában az idei évtől elinduló változásokról. Eközben Pál András szavalásában és Krulik Zoltán megzenésítésében hallgattuk meg Petri verseit.
Szólj hozzá!
Címkék: zene reggeli vers irodalom petri song kolto kolteszet petri gyorgy lira szepirodalom koltemeny petri-dij marton eva pal andras valcz peter vallai peter vallai nagy balint megzenesites petri gyorgy-dij krulik zoltan megzenesitett vers hozzad ki olvasod nokrol mondogatnivalo hogy elerjek a napsutotte savig nem voltal otthon vagy por blues
2017.12.11.
21:00
Írta: belsokozles
165. adás: Havasréti József
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százhatvanötödik adása (2017. december 11.). Műsorvezető: Szegő János. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene funk irodalom soul szerb antal regeny iro pecs proza curtis mayfield szepirodalom buddy miles betty davis szego janos irodalomtortenesz szepiro szepproza szepiras havasreti jozsef mediatortenet quincey jones f.b.i. roy ayers allatkerti anzix nem csak egy kaland urerzekeny lelkek
2017.12.04.
22:02
Írta: belsokozles
164. adás: Németh Ványi Klári
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százhatvannegyedik adása (2017. december 4.). Műsorvezető: Marton Éva. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene dokumentum baba zsido regeny soa auschwitz iro fikcio proza szatmar szepirodalom veni marton eva szepiro szaloki agi szepproza folkfonics muzsikas nemeth vanyi klari dokumentumregeny kepes sara anarcsi boszorkanyok czobel minka balazs elemer group bognar szilvia herczku agnes nokutatas
2017.11.27.
21:00
Írta: belsokozles
163. adás: Kapecz Zsuzsa
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százhatvanharmadik adása (2017. november 27.). Műsorvezető: Szegő János. Szerkesztő: Pályi Márk.
Lovas Rozi múlt heti felolvasásához kapcsolódóan kérdeztük a szöveg szerzőjét, Kapecz Zsuzsát valóság és fikció keveredéséről, valamint a Kádár-kor emlékezetéről.
Szólj hozzá!
Címkék: zene vers novella irodalom beatrice szerelem szocializmus kamaszkor szerb antal nagy fero regeny emlekezes iro kolto mc hawer valosag kolteszet lovasi andras kommunista blokk szovjet himnusz kispal es a borz proza lovas rozi lira fiatalkor szepirodalom koltemeny elbeszeles utas es holdvilag emlekirat szego janos kadar-rendszer szepproza rovidproza kapecz zsuzsa csudajo gyonyoru az elet kadar-kor schon zsofi oneletirasa komcsimix pjatnica
2017.11.20.
21:00
Írta: belsokozles
162. adás: Schön Zsófi önéletírása
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százhatvankettedik adása (2017. november 20.). Közreműködött: Lovas Rozi. Műsorvezető: Marton Éva. Szerkesztő: Pályi Márk.
Különleges, kétrészes adásunk első felében Lovas Rozi, a Radnóti Színház színésze olvasott föl. Hogy mi is ez a szöveg és mi áll a magyar zsidó nő Kádár-kori emlékirata mögött, arról egy héttel későbbi adásunkban beszélgettünk és rántottuk le a leplet.
Szólj hozzá!
Címkék: zsido szinhaz szinesz szineszno proza lovas rozi oneletrajz marton eva emlekirat radioszinhaz felolvasas schon zsofi kapecz zsuzsa csudajo gyonyoru az elet kadar-kor
2017.11.13.
21:00
Írta: belsokozles
161. adás: Orcsik Roland
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százhatvanegyedik adása (2017. november 13.). Műsorvezető: Szegő János. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene vers irodalom szeged groteszk lajka regeny iro kolto kolteszet haboru mahler jugoszlavia proza autopsia lira orcsik roland gustav mahler szepirodalom koltemeny szego janos szepproza delszlav haboru mahler letoltve fantomkommando time crystal csore na bora trio kontraszt ruckert-lieder harmadolas
2017.11.07.
10:30
Írta: belsokozles
160. adás: Balla Zsófia
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százhatvanadik adása (2017. november 6.). Műsorvezető: Marton Éva. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: budapest zene vers beethoven kolozsvar otthon romania santana bach kolto ludwig van beethoven kolteszet koral bizet johann sebastian bach schubert bartok franz schubert lira kontrasztok koltemeny marton eva bartok bela balla zsofia digitalis irodalmi akademia mas unnepek ahogyan elek a halal es a lanyka
2017.10.16.
22:02
Írta: belsokozles
159. adás: Mécs Anna
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százötvenkilencedik adása (2017. október 16.). Műsorvezető: Szegő János. Szerkesztő: Pályi Márk.
A fiatal elsőkötetes íróval beszélgettünk novelláiról és a benne szereplő helyzetekről, amelyek nem úgy alakulnak, ahogyan várnánk, legfőképp pedig nem fekete-fehérek.
Szólj hozzá!
Címkék: zene novella irodalom szex belga matematika eroszak civil szervezet iro c2c kisproza egy kiss erzsi zene kispal es a borz proza onkentesseg ane brun szepirodalom elbeszeles szego janos tarca szepiro van valami furcsa es megmagyarazhatatlan etgar keret szepproza mecs anna mecs imre gyerekzar csokidal
2017.10.11.
19:30
Írta: belsokozles
158. adás: Budai Éva
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százötvennyolcadik adása (2017. október 9.). Műsorvezető: Marton Éva. Szerkesztő: Pályi Márk.
Mai adásunkban rendhagyó módon kivételesen nem az irodalom szerzőivel, hanem annak átadásáról, átadhatóságáról, tanításáról beszélgettünk a Tanárnőkérem című irodalmi feladványkötet szerzőjével.
Szólj hozzá!
Címkék: zene irodalom iskola parti nagy lajos presser gabor falusi mariann tanar tanitas kolteszet geszti peter tanarno proza lira szepirodalom des laszlo marton eva kalaka rutinglitang szepproza budai eva tanarnokerem a pal utcai fiuk a dzsungel konyve kanyadi sandor
2017.10.03.
10:30
Írta: belsokozles
157. adás: Athena Farrokhzad
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százötvenhetedik adása (2017. október 2.). További vendég: Sall László. Közreműködött: Kovács M. Veronika. Műsorvezető: Szegő János. Szerkesztő: Pályi Márk.
Mai adásunkban – ritka alkalomként – egy külföldi szerzőt láttunk vendégül. Az iráni származású svéd költőnő Fehérfehérré című verseposz-kötetét nemrég mutatták be magyarul, mi pedig arra voltunk kíváncsiak, hogy miből áll össze az a líra, amelyről a magyar olvasóknak egyformán eszébe juthat Tolnai Ottó vagy éppen Paul Celan.
Szólj hozzá!
Címkék: zene vers irodalom anya forradalom nyelv tej anyanyelv rasszizmus kapitalizmus lenin nina simone stockholm feher svedorszag migracio kolto kolteszet eposz haboru marxizmus joan baez menekult bevandorlas irani kertesz imre paul celan lira antony & the johnsons szepirodalom szego janos tolnai otto noi irodalom patti smith group athena farrokhzad sall laszlo kovacs m veronika verseposz feherfeherre gyorgy kamilla
2017.09.25.
21:00
Írta: belsokozles
156. adás: Varga Veráról - Berkovits György, Jávor István
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százötvenhatodik adása (2017. szeptember 25.) Közreműködik: Téby Zita. Műsorvezető: Szegő János. Szerkesztő: Pályi Márk.
Még műsorunk rendhagyó adásai közül is kiemelkedik a mai adás, amelyet egy különleges emlékezésnek szenteltünk. Varga Vera közel negyven évvel ezelőtt, harmincévesen halt meg autóbalesetben. Még csak pályakezdő volt, hagyatékából kiadott naplói mégis olyan érzékenységről tanúskodnak, amelyek éles gondolati meglátásokkal gazdagítják a kultúrtörténeti észlelést és kapcsolódnak az áramlatba. A naplórészletek mellett a hetvenes-nyolcvanas évek fordulójához köthető avantgárd komolyzenéket hallgattunk.
Varga Veráról további hátteret olvashatnak itt, az Élet és Irodalomban.
Szólj hozzá!
Címkék: zene kritika film naplo emlekezes iro ujsagiro dramaturg reflexio szego janos 180-as csoport varga vera szemzo tibor berkovits gyorgy javor istvan csapo gyula handshake after shot wunder-wasser tortenet es hatter teby zita hattertortenet
2017.09.20.
10:45
Írta: belsokozles
155. adás: Halasi Zoltán
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százötvenötödik adása (2017. szeptember 18.). Műsorvezető: Marton Éva. Szerkesztő: Pályi Márk.
Szólj hozzá!
Címkék: zene vers irodalom auschwitz kolto kolteszet forditas lira fordito szepirodalom marton eva mufordito szimfonia kamaradarab muforditas halasi zoltan jichak katzenelson enek a kiirtott zsido neprol galina usztvolszkaja usztvolszkaja csoori sandor csoori zongoraszonata prelud
2017.09.12.
10:00
Írta: belsokozles
154. adás: Jancsó Júlia
A Klubrádió zenés irodalmi műsorának százötvennegyedik adása (2017. szeptember 11.). További vendégek: Ádám Péter, Adriano Olivari. Közreműködött: Szegő János. Műsorvezető: Marton Éva. Szerkesztő: Pályi Márk.
Az idei évad első adása a műfordításról és újrafordításról szólt: a stúdióban Marcel Proust monumentális nagyregénye, Az eltűnt idő nyomában fordításának befejezéséről és az első részek újrafordításáról, valamint műfordítói életpályájáról beszélgettünk Jancsó Júliával. Telefonon Ádám Pétert kérdeztük Albert Camus regényének újrafordításáról, és vendégünk volt még Adriano Olivari is, aki Hevesi András kevesek által ismert remekművét, az Irént fordította le olasz nyelvre.